Forum - Edebiyat, Eğitim, Genel Kültür Forumu - vBulletin

Toplam 2 adet sonuctan sayfa basi 1 ile 2 arasi kadar sonuc gösteriliyor
Like Tree3Likes
  • 3 Post By Garip
dqw
  1. #1
    Dost Üye Garip - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2013
    Nereden
    Ankara
    Mesajlar
    579

    Standart Türkçe namaz olur mu ? (Cevap: Olmaz)

    بسم الله الرحمن الرحيم

    Rasulullah (Aleyhissalatuvesselam) Arabistan’da Araplar arasında yetişmiş ve Arabî lisan ile konuşmuştur. O’nun tebliğ ettiği Kur’an-ı Kerim de Arapça olarak indirilmiştir.

    Ancak Yüce Rabbımızın bütün insanlığa son kitabı ve ebedi hitabı olan Kur’an-ı Kerim, sadece Araplar ve Arapça’yı bilenler için değil; bütün insanları sapıklıklardan korumak, onlara Hakkı ve hakikati öğretmek, hidayet ve gerçek saadet yolunu göstermek için indirilmiştir. Bunun gerçekleşebilmesi için de; Kur’an-ı Kerim’in bildirdiği ilahi gerçek ve öğütlerin herkese, bütün insanlığa tebliğ edilmesi, herkes tarafından öğrenilmesi, anlaşılması, üzerinde düşünülmesi, kavranması ve kalplere yerleşmesi gerekir.

    Bilindiği üzere Kur’an, Cenab-ı Hakk’ın Rasulullah (Aleyhissalatuvesselam)'a Cebrail (A.S.) aracılığı ile indirdiği manaya delalet eden elfazın (nazm-ı münzel’in) ismidir. Sadece mana olarak değil, Rasulullah (Aleyhissalatuvesselam)in kalbine elfazı ile indirilmiştir. Bu itibarla bu elfazdan anlaşılan ve başka lafızlarla (sözlerle) ifade edilen mana Kur’an değildir. Çünkü indirildiği elfazın dışında, hatta Arapça bile olsa, başka sözlerle ifade edilen mana Cenab-ı Hakk’ın kelamı değil, mütercimin ondan anladığı yorumdur. Oysa Kur’an kavramının içeriğinde, sadece mana değil, bir rüknü olarak onun elfazı da vardır. Nitekim:

    “Şüphesiz O, alemlerin Rabbı tarafından indirilmiştir. Onu Ruhu’l-emin (Cebrail), uyarıcılardan olasın diye, senin kalbine apaçık Arap diliyle indirdi.” (Şuara 26/192-195)

    “Böylece biz onu Arapça bir Kur’an olarak indirdik.” (Ta-Ha 20/113)

    “Korunsunlar diye dosdoğru Arapça bir Kur’an indirdik.” (Zümer, 39/28)

    Ön bilgilerden sonra, sadede gelecek olursak
    en kıymetli bir ibadet olan olan namaz, Kur'an lisanından gayrı bir dilde olmaz.

    Zira,

    Kur’ân’ın hakikî tercümesi kabil değil, ve lisan-ı nahvî olan lisan-ı Arabî yerinde
    Kur’ân’ın meziyetlerini ve nüktelerini başka lisan muhafaza edemez ve herbir harfi,
    on adetten bine kadar sevap veren kelimât-ı Kur’âniyenin mucizâne ve cemiyetli tabirlerinin yerini,
    beşerin âdi ve cüz’î tercümeleri tutamaz.



    قار ا هيلال
    alperen007, ~Rûya~ and Restless like this.
    غاريب

  2. #2
    Dost Üye alperen007 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Haziran.2012
    Mesajlar
    655

    Standart Cevap: Türkçe namaz olur mu ? (Cevap: Olmaz)

    Kesinlikle çok doğru

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  
müslüman sohbet, islami forum sohbet oyun