Forum - Edebiyat, Eğitim, Genel Kültür Forumu - vBulletin

Sayfa 1 Toplam 5 Sayfadan 123 ... SonuncuSonuncu
Toplam 43 adet sonuctan sayfa basi 1 ile 10 arasi kadar sonuc gösteriliyor
dqw
  1. #1
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Bertolt Brecht Şiirleri


    Bertolt Brecht

    10.02.1898 Almanya nın Augsburg şehrinde doğmuştur. Esas adı Eugen Berthold Friedrich tir. Liseyi bitirdikten sonra Münih tıp ve fen bilimleri üniversitesine başlamıştır. Ama kendini edebiyata daha yatkın olduğunu hissetip bu dalı ciddiye almamış ve bırakmıştır. 1924 yılında Berline taşınmış ve orada Alman Tiyatrosunda göreve başlamıştır.1926 yılında Marx sempatisi ve komunizme inandığı için Alman Komunist Partisine kaydolmuştur. 1931 yılında Dünya kime ait? isminde emekcilerin problemlerini anlatan bir film yapmış ama filmin komunizm propagandası yaptığı gerekcesiyle yasaklanmıştır. 1933 yılında Reichstag ın yakılmasından sonra Prag, Viyana , İsviçre ve nihayetinde Danimarkaya kaçmıştır.Tüm şiirlerini sürgünde yaşadığı yıllarda yazmış ve tüm şiirlerini Antifaşist Mücadeleye adamıştır. 1935 de Alman vatandaşlığından çıkarılmıştır.Almanların Danimarkaya girmeleri üzere oradan Finlandiyaya ve oradanda ABD ye sığınmıştır.Newyorkta bir çok aydın mülteciyle tanışmış ve onlarla birlikte mücadeleye başlamıştır. Bu arada oğlu Balthazar savaşta doğu cephesinde ölmüştür. ABD de ki oyunu "Galileo Galilei" Amerikan karşıtı bulunup sınırdışı edilip oradan İsviçreye gelmiş ve daha sonra Doğu Almanyaya yerleşmiştir. Hayatı antifaşist mücadelerle geçen büyük şair 1956 yılında kalp krizi sonucu hayata gözlerini yummuştur.
    Konu Heyhat tarafından (10.Ekim.2009 Saat 12:32 ) değiştirilmiştir.

  2. #2
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    ONBİRİNCİ SONE


    Seni bu yabancı ülkeye gönderirken
    En kalın
    pantolonları (güzelim) bacaklarına
    iyi örülmüş çorapları ayaklarına
    Çok
    soğuk kışları düşünerek aradım.

    Göğsün, kalçaların
    Ve sırtın için saf
    yün aradım
    Sevdiğim o şeyler ısınsın
    Bana da biraz sıcaklık
    kalsın.

    Bu kez seni sevgiyle ben giydirdim
    Bazen (çok seyrek) soyduğum
    gibi
    (Oysa ne çok isterdim)

    Yine de giydirmem sana soyuyorum gibi
    gelsin.
    Heryerin iyice örtündü diye düşündüm şimdi
    iyice örtündü,
    üşütmemesi için.


  3. #3
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    19 NOLU SONNET


    Yalnızca benden kaçma yeter
    Boş sözler de etsen duymak istiyorum seni
    Sağır olsan gönlüm sözlerini ister
    Dilsiz olsan gördüğünü.

    Kör olsam, seni görmek isterdim
    Sen yanımda yol gösterici oldun
    Uzun yolun daha yarısı bile aşılmadı
    Bir düşün içinde yaşadığımız karanlığı

    'Bırak beni yaralıyım' desen de boşa
    Görevden dönülmez, yalnızca ertelenir
    Başka bir yerde değil, yalnızca burda

    Bilirsin özgür değildir gereksinilen kimse
    Gönlüm herşeyden önce seni ister
    Biz de diyebilirim, ben yerine

  4. #4
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    ADA


    Her insan kendi adasında yaşar
    Takırdatarak dişlerini ya da terleyerek.
    Gözyaşları, içer
    Şeytanın edebiyat bilgilerini
    Onun dişlerini takırdatması
    Kimseyi yerinden kıpırdatmaz.

    Her insan kendi dilinde konuşur
    Ve hiç kimse anlamaz ne söylediğini
    Kafasındakı ışığın.
    Sonra iyi olarak da anlaşılmaz.
    Düşkırıklığı ve incinmedir
    Gerçek utanmazlıklar.

  5. #5
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    ALMANCA YAKARIŞ


    Ulu önderlerimiz mutlu bir gün buyurdular bize:
    -Dazig ile Varşova' yı alacağız!
    Uçaklarımız ve tanklarımızla saldırdık Polonya' ya,
    yirmi günde ulaştık hedefimize:
    Tanrı korusun bizi!
    Ulu önderlerimiz mutlu bir gün buyurdular bize:
    Alacağız Oslo ile Paris' i!
    Norveç'i, Paris'i işgal ettik,
    ulaştık altı hafta geçmeden hedefimize.
    Tanrı korusun bizi!

    Ulu önderlerimiz mutlu bir gün buyurdular bize:
    -Sırbistan' ı, Yunanistan' ı, Rusya' yı alacağız!
    İşgal ettik Sırbıstan'ı, Yunanistan'ı, Rusya'yı,
    Ve...
    İki yıl var kurtarmaya çalışırız kıçımızı.

    Tanrı korusun bizi!
    Bir gün gelecek ulu önderlerimiz buyuracaklar bize:
    -Ayı da alacağız, Okyonusu' u da!
    İyi ama, çok zor şu Rusya' da dayanmak,
    karşı durmak düşmana, kara, kışa,
    ne zaman döneceğini bilmeden.
    Tanrı korusun bizi, döndürsün evimize!



  6. #6
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    AŞK DERSİ


    Ama kızım, diyorum ki
    Biraz istekli olsun sesin:
    Ete bürünürse severim ruhu
    Ve eti ruh doluysa severim

    Azaltamaz masumluk coşkuyu asla
    Hem daha güzel doyar insan açken.
    Severim erdemin arkası varsa
    Ve erdemliyse bir arka.

    Tanrı kuğuya bindiğinden beri
    Fena olur bazı kızların içi
    Zevkle katlansalar da acıya:
    Duymak ister Tanrı kuğunun türküsünü


  7. #7
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    BEKLEYECEĞİM SENİ


    Savaşa gitmek mi istersin, git asker,
    Gidenin bir daha gelmediği
    Kanlı, kuduran savaşa.
    Burda olacağım geri dönersen,
    Yeşeren karaağaçlar altında bekleyeceğim seni,
    Bekleyeceğim çıplak ağaclar altında,
    Dönünceye dek en son asker,
    Bekleyeceğim seni daha da çok.

    Sen geri gelince savaştan
    Göremeyeceksin kapıda başka bir çizme.
    Yanımdaki yastık hep boş kalacak.
    Dokunmamış olacak dudağıma başka dudak.
    Bıraktığım gibi diyeceksin her şey,
    Sen geri gelince savaştan,
    Sen geri gelince.


  8. #8
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    BİRGÜN GELECEK YARARSIZ OLACAĞIM BEN DE


    Bir gün gelecek, oh diyecek insanoğlu:
    Silahları bırakın, artık ihtiyaç kalmadı!
    Güzel yıllar gelecek birbiri ardınca.
    Çıkaracaklar depodan silahları bir gün,
    Bakacaklar ki paslanmış hepsi.

    Ben de atılmak isterdim,açıkçası,
    son okurumun elinden.
    Son insan olsun o, yeter ki,
    köpeklerin ısırdığı son insan!


  9. #9
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    BIR ALMAN ANASININ AGITI


    Bu çizmeleri bendim sana giy diyen, oglum,
    bu haki gömlegi bendim sana giy diyen.
    Nerden bilecektim bu kara günleri görecegimi,
    bilseydim, giydirmem, derdim, giydirmem,
    asin beni, derdim, daha iyi.

    Elini görürdüm hani ben senin, oglum,
    "Hayl Hitler!" diyerek kaldirdigin elini,
    Hitler' i selamladin diye, nerden bilecektim,
    kuruyacagini bir gün elinin.

    Duyardim, oglum, söz ettigini senin
    üstün bir irktan.
    Nasil varacaktim farkina, nerden bilecektim, nerden
    celladiymissin meger sen kendinin.

    Gittigini görürdüm senin, oglum,
    uygun adimla Hitler' in ardindan.
    Nerden bilecektim, onu izleyenin
    artik bir daha geri dönmeyecegini.

    Bana derdin ki, oglum, derdin ki:Almanya
    gelecek bir gün atninmaz hale.
    Nerden bilecektim, oglum, bu yerin nerden bilecektim,
    küller ve kanli taslar arasinda kalacagini böyle.

    Haki gömlek vardi her zaman sirtinda senin.
    Giyme su gömlegi demedim sana, demedim, oglum.
    Bu günleri görecegimi bilmiyordum, ne yapayim,
    sana o gömlegin kefen olacagini bilmiyordum.




  10. #10
    Aktif Üye yaziklar_olsun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mart.2009
    Yaş
    69
    Mesajlar
    372

    Standart Ynt: Bertolt Brecht Hayatı ve Şiirleri..!

    BİZDEN SONRA DOĞANLARA

    I

    Gerçekten karanlık bir çağdır yaşadığım!
    Ahmaktır hilesiz söz. Düz bir alın
    Vurdumduymazlığa işaret. Gülen
    Kötü haberi almamış henüz.

    Nasıl bir çağdır bu,
    Ağaçlardan bahsetmenin neredeyse suç sayıldığı
    Birçok alçaklığa suskun kalışı içerdiğinden.
    Yolu kaygısızca karşı karşıya geçen
    Ulaşılmazdır artık herhalde
    Zorda kalan arkadaşları için.

    Doğrudur: geçimimi sağlamaktayım hala
    Fakat inanın: bu sadece bir tesadüftür.
    Yaptıklarım
    Arasında hiçbir şey hak vermiyor karnımı doyurmaya.
    Tesadüfen ayaktayım. ( Şansım ters giderse mahvoldum.)

    Diyorlar ki: ye ve iç sen! Sevin, neyin varsa!
    Fakat nasıl yiyip içeyim ki, yediğim
    Bir açın ellerinden kaptığım lokmaysa, bir
    Susuzun sorduğu bardak suysa içtiğim?
    Ve yine de yiyip içiyorum ben!

    Ben de bir bilge olmak isterdim.
    Yazıyor eski kitaplar bilgelik nedir:
    Dünya kavgalarına uzak durmak ve o kısa zamanı
    Korkusuz geçirmek
    Şiddete başvurmadan hem
    Kötülüğe iyilikle karşılık vermek
    Düşlerini gerçekleştirmek değil, unutmak
    Bilgelik olarak kabul ediliyor.
    Tüm bunları yapamıyorum:
    Gerçekten karanlık bir çağdır yaşadığım!


    II

    Kargaşalık döneminde geldim şehirlere
    Açlığın hüküm sürdüğünde.
    Girdim insanlar arasına isyan döneminde
    Ve öfkelendim onlarla birlikte.
    Böyle geçti zamanım
    Yeryüzünde verilmiş bana.

    Savaşlar ortasında yedim ekmeğimi
    Katiller arasında yattım uykuya
    Özensiz yaklaştım aşka
    Ve doğayı sabırsızlıkla izledim.
    Böyle geçti zamanım
    Yeryüzünde verilmiş bana.

    Yollar bataklığa gidiyordu zamanımda.
    Cellada bildiriyordu beni konuştuğum dil.
    Çok değildi yapabileceklerim. Fakat iktidardakiler daha
    Güvende hissediyorlardı kendilerini bensiz, ümit ediyordum.
    Böyle geçti zamanım
    Yeryüzünde verilmiş bana.

    III

    Battığımız dalgalardan
    Yükselecek olan sizler
    Zaaflarımızdan söz ederken
    Unutmayın
    Karanlık çağı da
    Sizlerin kurtulmuş olduğu.

    Yürüdük ya, pabuçlardan çok ülke değiştirerek
    Sınıf savaşlarının ortasında, çaresiz
    Haksızlığın olup öfkenin olmadığı yerde.

    Biliyoruz halbuki:
    Aşağılıklara duyulan nefret de
    Bozar şeklini yüzün.
    Kısar sesi haksızlık karşısındaki
    Öfke de. Ah, güleryüzlülüğe
    Ortam hazırlamak istemiş bizler
    Güleryüzlü olamadık kendimiz.

    Sizler fakat, geldiğinde vakit
    İnsan insanın yardımcısı olduğu
    Zaman.
    Hatırlayın
    Hoşgörüyle bizi.


Benzer Konular

  1. Karacaoğlan şiirleri
    Konu Sahibi Farazi Forum Karacaoglan
    Cevap: 19
    Son Mesaj : 18.Eylül.2012, 20:44
  2. J. Arar şiirleri
    Konu Sahibi SiNaN32 Forum Şairler ve Şiirleri
    Cevap: 0
    Son Mesaj : 26.Şubat.2009, 15:30
  3. BurSa ŞiirLeRi..
    Konu Sahibi yaSmin Forum Şiir Köşesi
    Cevap: 7
    Son Mesaj : 18.Aralık.2008, 13:21
  4. BERTOLT BRECHT hayatı ve şiirleri
    Konu Sahibi SiNaN32 Forum Çeviri-Şiirler
    Cevap: 0
    Son Mesaj : 21.Kasım.2008, 11:26
  5. Alİ Yüce şiirleri
    Konu Sahibi SiNaN32 Forum A
    Cevap: 0
    Son Mesaj : 21.Kasım.2008, 10:36

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  
müslüman sohbet, islami forum sohbet oyun